Projet de traduction de Shenmue 2
Publié par Sigfrodi le vendredi 19 mai 2006 à 00:31:02.
Voilà sans aucun doute une nouvelle qui devrait réjouir bien des segamaniaques! En effet, un projet de traduction en français des sous-titres de Shenmue 2, chapeauté par Manic, vient d'être lancé. Ce projet concerne autant la version X-Box que la version Dreamcast. Une traduction du premier épisode de la série est également à l'étude par la suite.
A noter que des images et deux vidéos de démonstration sont déjà disponibles sur le site web du projet.
Manic cherche toujours des gens pour l'aider, afin d'accélérer le déroulement du projet. Ainsi sont cherchés :
- des traducteurs
- des correcteurs
- des testeurs chargés de rapporter les éventuels problèmes et coquilles oubliées.
Si vous êtes intéressé dans un tel projet et que vous pensez avoir des aptitudes pouvant aider à son avancement, vous pouvez le contacter par mail : manic128[AT]gmail[DOT]com
Merci à SiZiOUS pour l'info 
