probleme avec les textes du jeux secret of mana 3
au debut c'est en anglais et apres les graphismes des lettres changent au moment de chosiri les personnages, et dans le jeu lorsque l'on parle avec des villageois ??? help me please
Posté le mardi 24 janvier 2006 par pam5663.
8 réponses,
sujet ouvert aux réponses,
validé par l'équipe du site et
considéré comme résolu.
Répondre à ce sujet
Revenir à la FAQ Snes9x
Réponses à «probleme avec les textes du jeux secret of mana 3»
#1
R O C K a répondu le mercredi 25 janvier 2006 :
je ne comprends pas ton problème...
#2
pam5663 a répondu le samedi 28 janvier 2006 :
pardon j'ai oublié de dire que les nouveuax symbol sont indescriptibles... donc au debut, penadant l'intro le texte est normal: lisible... et c'est a partir de l'ecran ou l'on doit choisir et nommer les personnages que le texte devient illisible... j'espere que c'est mieux comme ça ?
#3
Kékidi a répondu le samedi 28 janvier 2006 :
Le jeu Secret of Mana 3 n'existe pas sur SuperNES ? D'où tires-tu ce nom? C'est le nom du fichier .zip? Il s'agit peut-être d'un hack non finalisé. En tout cas, il existe Seiken Densetsu 3, mais il s'agit de Secret of Mana 2. Si tu veux, cette rom est disponible, traduite en Français, sur Emu Nova.
#4
golmon a répondu le dimanche 5 février 2006 :
j'ai aussi telecharger la rom de seken densetsu 3 sur emunova mais les dialogues sont illisibles. Que puis je faire?
#5
Kékidi a répondu le dimanche 5 février 2006 :
Sur quelle plate-forme joues-tu? Sur PSP? Les portages ne sont pas encore optimisés sur cette portable.
#6
golmon a répondu le dimanche 5 février 2006 :
cela veut il dire que toute les traductions "maison" sont erronées sur psp pour le moment?
#7
Kékidi a répondu le lundi 6 février 2006 :
Non. Soit la rom est mal traduit ou mal patché et donc, elle n'est pas bien prise en compte par l'émulateur PSP. ISoit, cet émulateur n'est pas complètement compatible avec les différents firmware de la PSP (notamment, plus le firmware est grand, plus la compatibilité doit diminuer).
#8
golmon a répondu le mercredi 26 avril 2006 :
ca y est ca marche!!!quel bonheur. premierement,pour que ca marche sur l'emulateur que j'utilisais (uo_snes9x_002y)il faut passer l'ecran en mode bs.La, les dialogues sont lisibles mais l'ecran clignote (ce qui n'est pas forcement mieux). Mais surtout, LA solution consiste a changer d'emulateur (prendre le snes9TYL 3 en attendant la version 4 qui comprendra le WIFI!!!)chose rendu possible avec les nouvelles version de l'eloader de fanjita.Avec snesTYL 3, aucun probleme, et en plus cela fontionne avec tous les firmware (excepte le nouveau ne version 2.70 evidement).Je peux enfin jouer a seken 3 sur ma psp, victoire!!!
Répondre à ce sujet
Revenir à la FAQ Snes9x
Répondre à ce sujet